Корабль, за ночь дошедший к берегам Каталии, куда стремились пираты, бросил якорь в небольшой укромной бухточке. Поодаль возвышалась холмистая гряда, до ближайшего поселения было идти и идти - самое подходящее место для ремонта. Судно гудело, как улей, сновали люди, облепившие мачты и корпус, стучали молотки, раздавались резкие командные окрики. В этой суматохе непросто было выделить лишний час, но это было необходимо, а ремонтом всё равно руководит преимущественно боцман - Тара принимала в нём участие исключительно чтобы не отрываться от команды. Так что пиратка, с сожалением отложив молоток, потребовала приготовить шлюпку и спустилась вглубь корабля, отпирая замок на двери своей каюты. Вошла с чакрой в руке, готовая ко всему, если он вдруг попробует напасть, весёлая, бодрая, пахнущая потом и припорошённая древесной стружкой, позвякивая кандалами - частично расковывать его снова девушка не собиралась, но лишить пленника излишней свободы было необходимо.
- Вставай! - Задорный командный голос не допускал непослушания.