Общее: Во-время переселение и образования собственного государства, у темных эльфов образовалось свое собственное наречие, имеющие корни в Наречии Синдарин. В отличии от Синдарина, Нур менее певучий, но такой же мелодичный язык. Письменность в чем-то схожа с эльфийской, но имеются некоторые отличия.

Дифтонги:
au - эу
ae - э
iy - ай
hp - ш
ch - ч
uo - оув
ph - ф
ai - я
qu = кью
jh = дж

Некоторые правила:
1) Буква w в начале слова читается как "в", в остальных же случая она читается как "ув".
2) Буква u в закрытом слоге читается как "а".
3) В закрытом слоге как "у" читается дифтонг "uw".
4) Буква y в закрытом слоге читается как "и".
Окончания:
1) Окончание -oo читается как "у".
2) Окончание -y читается как "и".
Падежи:
Местоимение(я, ты и др.) с апострофом (') и буквой S на конце обозначает притяжательный падеж (мое, твое, ваше и т.д.)
Множественное число:
Существительные на конце с частичкой ('is) обозначают множественное число.
Глаголы на конце с частичкой ('uth) обозначают множественное число.

Я(жен.): Iylae = Айлэ
Я(муж.): Iy = Ай
Ты: Hto = Хто
Вы: Vito = Вито
Он: Jal = Жал
Она: Jalae = Жалэ
Мы: Iytis = Айтис
Они: Jalis = Жалис
Мое: Iymo = Аймо
Твое: Homo = Хомо
Его: Jalm = Жалм
Ее: Jalmae = Жалмэ

Один: Ono = Оно
Два: Wud = Вад
Три: Phaer = Фэр
Четыре: Qut = Кьют
Пять: Waen = Вэн
Шесть: Xo = Ксо
Семь: Lem = Лем
Восемь: Dunae = Данэ
Девять: Aento = Энто
Десять: Ton = Тон
Сто: Onto = Онто

Остальные числа произносятся комбинированием вышеперечисленных чисел. Если, например, нужно произнести слово тридцать пять, то говорят "три десятка и пять", причем "три десятка" пишется через дефис. Вот как это выглядит: Phaer-ton waen = Фэр-тон вэн
Вот еще несколько примеров:
Семьдесят четыре: Lem-ton qut = Лем-тон кьют
Сто двадцать три: Onto wud-ton phaer = Онто вад-тон фэр
Шестьсот шестьдесят шесть: Xo-onto xo-ton xo = Ксо-онто ксо-тон ксо
Тысяча пятьсот: Ton-onto waen-onto = Тон-онто вэн-онто (примечание: слова тысяча в языке темных эльфов нет, посему оно произносится как "десять сотен")

То: En = Ен
И: Ir = Ир
В: Dy = Ди
К: My = Ми
А: A = А
На: Wau = Вэу
Но: Rae = Рэ
Уже: Not = Нот
Через: Uotr = Оувтр
Для: Aelae = Элэ
Под: Anduw = Анду
За: Aeza = Эза
С(Со): Wto = Вто
Или: Soo = Су
Да: Dir = Дир
Нет: Trae = Трэ

Август: Uoriym = Оуврайм
Агент: Tieroo = Тиеру
Агония: Kauwlmae = Кэулмэ
Актер: Riymoroo = Раймору
Актуальный: Thair - Тьяр
Алфавит: Huwvar = Нувар
Ангел: Saumla = Сэумла
Апельсин: Kulmala = Калмала
Апрель: Wiraesae = Вирэсэ
Армия: Hparwva = Шарува
Аромат: Uontae = Оувтэ
Арфа: Phorne = Форнэ
Арфист: Phornet = Форнэт
Ах!: Iyr! = Айр!

Бабочка: Wiyva = Вайва
Башня: Midun = Мидан
Бедро: Tiyu = Тайу
Бездна: Abyss = Абисс
Бесцветный: Parau = Парэу
Белоснежный: Anssae = Анссэ
Белый: Ans = Анс
Берег: Hupo = Хапо
Бесконечность: Otrinae = Отринэ
Бесконечный: Rinae = Ринэ
Бессмертный: Iltarin = Илтарин
Благородный: Arkun = Аркан
Благословенный: Munlae = Манлэ
Блаженство: Miaen = Миэн
Бледный: Naef = Нэф
Блеск: Alq = Алкью
Близнецы: Sonle = Сонле
Блок: Paeta = Пэта
Богатство: Dorun = Доран
Божество: Maaery = Маэри
Большой: Jhan = Джан
Брак (свадьба): Wienta = Виента
Брат: Tono = Тоно
Братский: Ortono = Ортоно
Бриз, ветерок: Hus = Хас
Бродяга: Hulikur = Халикар
Бросать: Lib = Либ
Буква: Saraty = Сарати
Быстрый: Skiy = Скай
Быть: Mon = Мон

Важно: Oramae = Орамэ
Вверх: Bama = Бама
Верный: Runo = Руно
Весна: Phivrae = Фиврэ
Ветер: Sunae = Сунэ
Вечер: Niylae = Найлэ
Вечный: Tarin = Тарин
Взрослый: Wilnae = Вилнэ
Видеть: Orlo = Орло
Вино: Likul = Ликаль
Вниз: And = Анд
Вода: Sin = Син
Водный: Sinaen = Синэн
Воевать: Otkarae = Откарэ
Вождь: харни
Возвращение: энтулессэ
Воздух: Aero = Это
Воздушный: Otaero = Отэро
Возлюбленная: Milaes = Милэс
Воин: Oht = Охт
Война: Karae = Карэ
Волна: Phalmae = Фалмэ
Волос: Phinsae = Финсэ
Ворон: Qark = Кьюарк
Восток: Rumael = Рамэл
Восход: Anarok = Анарок
Враг: Ktuwn = Ктун
Врата, ворота: Aldaen = Алдэн
Время: Vechar = Вечар
Все: Iyli = Айли
Вторник: Toaer = Тоэр
Вызывать: Rutae = Ратэ
Выносливый: Daem = Дэм
Выпуклость: Maly = Мали
Выследить: Tiruwn = Тирун
Высокий: Allan = Аллан
Высоко: Hal = Хал
Высший Эльф: Sinda = Синда
Высший: Atur = Атар

Гавань: Taesin = Тэсин
Глаз: Killro = Киллро
Гном: Dwarph = Дварф
Голова: Tal = Тал
Голый: Aaely = Аэли
Гора: Doroph = Дороф
Горе: Niro = Ниро
Господин: Lethallun = Летхаллан
Госпожа: Lethallin = Летхаллин
Гриб: Shib = Шиб
Грудь: Daena = Дэна
Грудь(женская): Menaly = Манали

Давать: Atae = Атэ
Далеко: Oaer = Оэр
Дальний: Otaer = Отэр
Дар: Ann = Анн
Дева: Waen = Вэн
Декабрь: Ringa = Ринга
День рождения: Hpiyra = Шайра
День: Iynt = Айнт
Дерево: Phaet = Фэт
Деревянный: Otphaet = Отфэт
Дочь: Awaelae = Авэлэ
Драгоценность: Mira = Мира
Дракон: Atish'an = Атиш'ан
Древний: Vala = Вала
Друг: Sello = Селло
Дух: Laealae = Лэалэ
Душа: Phaesae = Фэсэ

Единорог: Halanaes = Халанэс
Ездить: Glor = Глор
Есть (употреблять пищу): Phatne = Фатне
Есть (имеется, существует): Mullo = Малло

Жадность: Mimaer = Мимэр
Ждать: Tovaer = Товэр
Жгучий: Hpuo - Шоув
Желать: Almir = Алмир
Железо: Agba = Агба
Желтый: Aint = Янт
Жена: Imnalas = Имналас
Женщина: Nalas = Налас
Жестокий: Quil = Кьюил
Живой: Kauli = Кэули
Живот: Tafoy = Тафои
Животное: Waili = Ваили
Живущий: Kauliry = Кэулири
Жизнь: Kaulen = Кэулен
Жилище: Ronae = Ронэ
Жилые пещеры: Gronae = Гронэ
Жить: Kau = Кэу

Закон: Vunin = Вунин
Заклинание: Reth = Ретх
Закрывать: Untup = Унтап
Зал: Halam = Халам
Запад: Duwn = Дун
Запах: Phen = Фен
Защищать: Waria = Вариа
Звезда: Elgur = Елгар
Звездный свет: Elgurha = Елгарха
Звездный: Elgurael = Елгарэл
Зверь: Phalon = Фалон
Звук: Ritto = Ритто
Зеленый: Shile = Шиле
Земля: Ahlas = Ахлас
Зима: Neaezt = Неэзт
Зло: Dirth = Диртх
Знание: Unlae = Унлэ
Знающий: Unlaaen = Унлаэн
Золото: Adahl = Адахл
Золотой: Adahlaen = Адахлэн

Игра: Tiaely = Тиэли
Идея: Winae = Винэ
Идти: Hon = Хон
Изогнутый: Aitag = Этаг
Иметь: Arvae = Арвэ
Имя: Phinae = Финэ
Интеллект: Hundaes = Хандэс
Интеллектуальный: Hundaeros = Хандэрос
Искусство: Sahlin = Сахлин
История: Kvaen = Квэн
Испытание: Dareth = Даретх
Июль: Omir = Омир
Июнь: Ari = Ари

Камень: Dorph = Дорф
Кинжал: Siykil = Сайкил
Клан: Ligaen = Лигэн
Книга: Manoo = Ману
Коготь: Siykae = Сайкэ
Кольцо: Paest = Пэст
Командир: Vol'Jhy = Вол'Джи
Копейщик: Aehtir = Эхтир
Копьё: Aehta = Эхта
Корабль: Kiraea = Кирэа
Королева: Shiral = Шираль
Королевство: Shir'Nur = Шир'Нар
Король: Shial = Шиал
Корона: Shia = Шиа
Короткий: Inta = Инта
Кость: Oaet = Оэт
Красивый: Melana = Мелана
Красный: Kaerar = Кэрэ
Кровь: Seair = Сеяр
Крыло: Arama = Арама
Крыса: Iaro = Иаро
Кузнец: Tun'ku = Тан'ку
Кузница: Tun'kumae = Тан'кумэ

Лед: Haekae = Хэкэ
Леди: Mudmae = Мадмэ
Ледяной: Haekaene = Хэкэне
Лезвие: Hiun = Хиан
Лес: Phaetor = Фэтор
Лето: Lanae = Ланэ
Летопись: Akvaeny = Аквэни
Лечить: Aevin = Эвин
Лицо: Liko = Лико
Ловкий: Maitae = Маитэ
Ловкость: Omait = Омаит
Лорд: Da'len = Да'лен
Лук (оружие): Kaen = Кэн
Луна: Aetily = Этили
Лучник: Kaengur = Кэнгар
Любить: Lathy = Латхи
Любовный: Lathaen = Латхэн
Любовь: Lath = Латх
Люди(раса): Shaems = Шэмс
Люди(группа лиц): Sharams = Шарамс

Маг: Mulir = Малир
Май: Lataes = Латэс
Маленький: Patiy = Патий
Малыш: Palaes = Палэс
Малыш(ласкательное): Lilil = Лилиль
Март: Ulimae = Улимэ
Мать: Amiael = Амиэл
Медь: Tumb = Тамб
Мертвый: Mahvir = Махвир
Металл: Tinra = Тинра
Меч: Akir = Акир
Мечта: Rizz = Ризз
Мечтательный: Riaero = Риэро
Мир: Atisha
Могила: Kurug = Кураг
Молодой: Hales = Халес
Молот: Nubmur = Намбар
Монстр: Urany = Урани
Море: Aelaenil = Элэнил
Мрак: Dugor = Дагор
Муж: Vaaeron Ваэрон
Мужчина: Aaern = Аэрн
Музыка: Lidalaen = Лидалэн
Мука: Ravae = Равэ
Мясо: Pamae = Памэ

Назад: Toq = Токью
Народ: Horos = Хорос
Наследник: Nuldir = Налдир
Наука: Igolae = Иголэ
Начало: Antut = Антат
Небо: Naehaae = Нэхаэ
Невеста: Indy = Инди
Недра: Urae = Урэ
Нектар: Mirovae = Мировэ
Ненавидеть: Dorov = Доров
Носить: Ndo = Ндо
Носящий: Lindo = Линдо
Ночь: Naeatr = Нэатр
Ноябрь: Haesimae = Хэсимэ

Огонь: Airaen = Аирэн
Огр: Duwnda = Дунда
Одинокий: Dizar = Дизар
Озеро: Sulahn = Сулахн
Октябрь: Naemaen = Нэмэн
Орда: Horaend = Хорэнд
Орел: Takur = Такар
Орк: Durgen = Дарген
Освящать: Kiir = Киир
Осень: Lassaen = Лассэн
Остров: Tolaer = Толэр
Отважный: Tuldo = Талдо
Отец: Istur = Истар
Открыть: Aedo = Эдо
Отойди!: Gotae! = Готэ!
Отрезать: Hikiry = Хикири
Охота: Aenan = Энан
Охотник: Aenansul = Энансал

Паладин: Nim'ohtar = Ним'охтар
Парус: кира
Паук: Hizur = Хизар
Паутина: Hzury = Хзари
Певец: Niael = Ниэл
Певица: Niaael = Ниаэль
Песня: Iaelir = Иэлир
Песок: Sagun = Саган
Петь: Aelir = Элир
Пещера: Grotae = Гротэ
Победитель: Narikul = Нарикал
Полумесяц: Haaety = Хаэти
Последний: Matilae = Матилэ
Постель: Kaymae = Каймэ
Поток: Keluwm = Келум
Презренный: Phagze = Фагзе
Прекрасный: Irimael = Иримэл
Прекрасная: Irimaael = Иримаэль
Преследовать: Aeronan = Эронан
Привет, приветствие: Uoae = Оувэ
Принц: Arinaet = Аринэт
Принцесса: Arinael = Аринэль
Проклятие: Dahor = Дахор
Прошлое: Warirae = Варирэ
Птица: Iyrae = Айрэ
Пустыня: Sagumae = Сагамэ
Путь: Turn = Тарн

Радость: Alaes = Алэс
Разрушение: Tunta = Танта
Разрушенный: Atuntar = Атантар
Рана: Haruv = Харав
Ранний: Riai = Рьия
Рассвет: Sunsaet = Сансэт
Ребенок: Hinae = Хинэ
Река: Siris = Сирис
Ремесленник: Tanvae = Танвэ
Ремесло: Tavae = Тавэ
Руна: Taengva = Тэнгва
Рыцарь: Ohtar = Охтар

Свет: Hamin = Хамин
Свобода: Waaek = Ваэк
Святой: Kiiraj = Кираж
Святость: Kiirajun = Киражан
Священник: Kiirar = Киирар
Север: Nors = Норс
Сейчас: Ka = Ка
Сентябрь: Wanniae = Ванниэ
Сердце: Vhenan = Вхенан
Серебро: Saaelen = Саэлен
Серебряный: Saaelendil = Саэлендил
Сестра: Silaen = Силэн
Скала: Iva = Ива
Слава: Arakur = Аракар
Смелый: Kariai = Кария
Смертельный: Nerukil = Неракил
Смертный: Aeruk = Эрак
Смерть: Neruk = Нерак
Смех: Sah = Сах
Смешной: Samahl = Самахл
Смотри!: Nula! = Нала!
Снег: Hossae = Хоссэ
Сожаление: Abelas = Абелас
Солнечный свет: Elvareha = Елвареха
Солнце: Elvarel = Елварел
Смерч: Uvidae = Увидэ
Сражаться: Mahur = Махар
Старейшина: Hahren = Хахрен
Страх: Turdag = Тардаг
Судьба: Alguruwn = Алгарун
Сумерки: Mallaaes = Малаэс
Сын: Tann = Танн

Танец: Ilistry = Илистри
Тело: Taeael = Тээл
Темнота: Moruk = Морак
Темный: Moriel = Мориэл
Тень: Naruk = Нарак
Тепло: Hijul = Хижал
Тьма: Mory = Мори

Убежище: Tankuwn = Танкул
Убивать: Hazuraet = Хазарэт
Убийство: Hazuaet = Хазуэт
Убийца: Tar'hazur = Тар'хазар
Убить: Hazur = Хазар
Убрать: Hadul = Хадал
Убраться: Orhadul = Орхадал
Убраться(уйти прочь): Hadurae = Хадарэ
Удар: Sikur = Сикар
Удача: Haaelae = Хаэлэ
Ужасный: Morod = Мород
Утро: Arain = Араин

Фавор: Keleh = Келех
Фаворит: Keleh'zur = Келех'зар
Фамильяр: Haeraez = Нэрэз
Фанатик: Ashmad = Ашмад
Фанатичный: Ashamadael = Ашамадэл
Фарш: Shapamae = Шапамэ
Фатальный: Zashur = Зашар
Февраль: Aenimy = Эними
Фестиваль: Asakay = Асакаи
Фехтование: Kaelesha = Кэлеша
Фехтовальщик: Kaeleshur = Кэлешар
Физический, телесный: Surkoo =Сарку
Фортуна: Halaesha = Халэша

Хитрый: Saruno = Саруно
Хлеб: Ravuy = Раваи
Холод: Nuven = Нувен
Холодный: Nuvenin = Нувенин
Храм: Bor'assan = Вар'ассан

Чародей: Halamshiral = Халамширал
Чародейка:  Halamshiraael = Халамшираэль
Чары: Shiral = Шираль
Человек: Shaemlen
Честь: Talaraen = Таларэн
Череп: Kaae'sha = Каэ'ша
Чернокнижник: Setheneran = Сетхенеран
Черный: Mornar = Морнэ
Чернь: Phrun = Фран
Четверг: Alduo = Алдуов
Чертог: Maegil = Мэгил
Чистый: Halaha = Халаха
Чтимая: Setheraael = Сетхераэль
Чтимый: Setherael = Сетхерэл

Эгоизм: Hur'gael = Хар'гэл
Эгоист: Hur'g = Хар'г
Экзотика: Xarus = Ксарас
Экзотическая): Xarusaael = Ксарасаэль
Экзотический: Xarusael = Ксарасэл
Экономика: Talahun = Талахан
Элемент: Vallas = Валлас
Элементаль: Vallaslin = Валласлин
Элементальный(муж.): Vallasael = Валласэл
Элементальный(жен.): Vallasaael = Валласаэль
Эликсир: Suledin = Суледин
Эмиссар: Aezah'ael = Эзах'эл
Эльф (светлый): Sa'vunin = Са'вунин
Эльф (темный): Serannas = Сераннас
Эльф-дроу: Shaalth = Шаалтх
Эхо: Sulevin = Сулевин

Ягода: Puoa - Поува
Язык (наречие): Naemboo = Нэмбу
Язык (часть тела): Nimboo = Нимбу
Январь: Nemaez = Немэз
Яркий: Aillary = Яллари
Ярость: Zugro = Загро
Ярчайший: Thaillary = Тьяллари
Ястреб: Phulro = Фалро