- Эй, молодая госпожа, просыпайтесь! Приехали.
Громкий мужской голос, казалось, раздался прямо над самым ухом Люси, выдергивая ту из цепкой хватки дневного сна. Она попыталась раскрыть глаза, но солнечные лучи, пробивающиеся сквозь серые облака, тут же ослепили ей взор, заставив девушку прикрыть ладонью лицо. Чуть привыкнув к свету, но оставаясь все в том же полусонном состоянии, она огляделась вокруг, обнаружив себя в небольшой повозке, заваленной мешками и коробками с товаром. По улице небольшой деревеньки тут и там мелькали прохожие, обремененные делами и работой, и совсем не обращали ни на кого вокруг, в частности на приставленную к местной таверне телегу с грузом.
Все еще пытаясь собрать в своей затуманенной голове замысловатый пазл, детали которого, казалось, были разбросаны по всем углам ее полусонного сознания, Люси медленно моргала, глядя на разбудившего ее купца. Затем она перевела взгляд на мешки с зерном, в которых ей удалось так удачно угнездиться и провалиться в глубокий сон, несмотря на то, что всю дорогу она планировала наблюдать за изменением пейзажа и сменой одной местности на другую. Купец, зерно, дорога - размышления об этом пробудили недавние воспоминания девушки о причинах и целях ее путешествия, отчего та, разинув рот в немом изумлении, выкрикнула:
- Милостивый Люммин, где же мы сейчас?
Мужчина, стаскивая с повозки один мешок за другим и передавая его очередному подручному хмыкнул, и ответил ей:
- Мы в Альштайте, как и планировалось. - Он также помог Люси слезть с телеги, подав ей руку в истинно рыцарской манере. - Рядом с таверной "Под крылом грифона".
Сопоставив всю имеющуюся информацию, девушка поняла, что прозевала, точнее, проспала тот момент, когда ей нужно было сойти с повозки и высадиться у того места, где была обозначена встреча с проводником. И которая, судя по всему, должна была состояться с минуту на минуту.
- Подскажите, будьте так добры, как мне пройти к северным воротам к конюшням? Думаю, меня там уже ожидают... - Спросила Люси, потерев лоб. На ее лице явно было видно нарастающее волнение.
- Вам нужно будет вернуться назад, к главной площади. Это такая улица, которая немногим больше прочих будет. Там повернете направо, будет лавка сапожника. Чтобы срезать путь, пройдите за ней по узкому проулку, и там перед домом портнихи...
Перечислять весь маршрут, установленный купцом нам вовсе необязательно  по тем причинам, что сама волшебница едва ли запомнила хотя бы часть установленных ориентиров. Молча выслушав указания с возрастающей паникой в глазах, девушка поклонилась и, поблагодарив материально своего провожатого, удалилась в противоположном направлении. Купец вдогонку выкрикнул ей, что площадь находится немного в другой стороне и, еще раз поклонившись ему, Люси поспешила вдоль по улице, куда мужчина указал ей рукой.
Девушка прекрасно осознавала, что доколе ее не возьмут за руку и не приведут к нужному месту назначения, она никогда сама верную дорогу не отыщет. Однако ей было стыдно и неловко просить об этом и без того занятых жителей деревни, мимо которых Люси брела, словно невидимка. Череда незнакомых ей поворотов, вывесок и людей вводили ее в ступор, а указания, отданные купцом, до того успели перемешаться в ее голове, что она могла только беспомощно лепетать себе под нос: "Портниха, площадь, сапожник...". Неловко посмеиваясь сама над собой, девушка судорожно пыталась найти выход из сложившейся ситуации, поскольку из-за паники она не могла даже припомнить имя проводника, с которым ей поручила встретиться гильдия магов "Плетущие единство".
- Фори...Ури... Да как же там...! - Если учесть, что у нее, вдобавок к топографическому кретинизму,  была плохая память не только на местность, но и на лица с именами, неудивительно, что в ее голове не отложилось имя представителя эльфийского народа, и без того склонного к замысловатым названиям и именам. Поэтому было абсолютно бессмысленно интересоваться у кого-то об эльфе, не имея даже полного и точного описания его внешности, а уж тем более имени.
Понимая, что она оказалась в тупике, как образно, так и буквально - остановившись в одном из проулков с прегражденным на пути забором - Люси укоризненно постучала себя кулачком по лбу. Что ж, когда-нибудь она все же наткнется на эту конюшню, не так ли? Поэтому, не имея особого выбора, волшебница развернулась и, подойдя к беседующим между собой деревенским женщинам, попросила снова указать к ней дорогу. Потом она еще пару раз осведомилась насчет правильности своего пути у играющих в салки мальчишек, однако те, будто бы засмущавшись молодой девушки, вмиг разбежались во все стороны.
Подавив в себе печальный вздох, она направилась вдоль торговых рядов с различными товарами, задержавшись у одной лавки с инструментами для кузницы. Со знанием дела повертела в руках по очереди молоток, потом обжимку и сравнила ее с другой похожей вариацией, после чего решила за разговором о кузнечном деле спросить у торговца о том, как ей пройти к северным воротам. Но пока продавец был занят первым подоспевшим покупателем, ей оставалось только ждать своей очереди.